Termini e Condizioni di cessione dei diritti di sfruttamento economico
 
1. Definizioni
‘Sito’: i siti web: www.telelombardia.it, www.antenna3.it, www.qsvs.it
‘FTP’: File Transfert Protocol di Telelombardia S.r.l.
‘Utente’: ogni persona che accede al FTP di Telelombardia S.r.l. per caricare il Materiale.
‘Materiale’: qualsiasi file e/o contenuto audio e/o video o fotogramma immesso su FTP dall’Utente, i cui diritti di sfruttamento economico saranno integralmente ceduti a Telelombardia S.r.l. una volta inseriti su FTP.
‘Servizi’: qualsiasi applicazione, funzione, utilità che consenta l’inserimento del Materiale su FTP di Telelombardia S.r.l.
‘Termini e Condizioni: le disposizioni di Telelombardia sulla privacy ed ogni altra regola che può essere esposta sul Sito o nel presente documento, in ottemperanza alla normativa vigente.
 
2. Utilizzo del Servizio
2.1 L’uso del Servizio offerto sul Sito da Telelombardia S.r.l. è subordinato al rispetto dei presenti Termini e Condizioni.
2.2 I Termini e Condizioni costituiscono un accordo vincolante tra l’Utente e Telelombardia S.r.l. in relazione all’uso dei Servizi.
2.3 I Termini e Condizioni si applicano a tutti gli Utenti.
 
3. Accettazione dei Termini e Condizioni
3.1 Per poter usare i Servizi, l’Utente accetta i Termini e Condizioni. Non è possibile avvalersi dei Servizi qualora non siano accettati i Termini e Condizioni.
3.2 L’Utente non può avvalersi dei Servizi e non può accettare i Termini e Condizioni se è minorenne o, per qualsivoglia ragione, non sia dotato della capacità di agire.
 
4. Modifiche ai Termini e Condizioni
4.1 Telelombardia S.r.l. può periodicamente effettuare modifiche ai Termini e Condizioni.
4.2 L’Utente riconosce e accetta che in caso di utilizzo dei Servizi successivo rispetto alla data in cui i Termini e Condizioni sono stati modificati, Telelombardia S.r.l. considererà il suo uso come un'accettazione dei Termini e Condizioni modificati.
4.3 È onere dell’Utente controllare periodicamente i Termini e Condizioni per verificare se siano intervenute modifiche.
 
5. Registrazione
5.1 Per poter accedere ai Servizi del Sito, l’Utente dovrà fornire i propri dati personali al fine di ottenere le credenziali necessarie per accedere al FTP (nome, cognome, indirizzo e-mail e numero di cellulare) – si veda al riguardo l’Informativa Privacy.
Le credenziali necessarie ad accedere al FTP verranno inviate alla e-mail indicata dall’Utente al momento della registrazione. Con le credenziali ricevute sarà possibile effettuare un solo accesso dall’attuale indirizzo di registrazione per l’upload di un singolo file delle dimensioni massime di 2500 MB che dovrà avvenire entro un’ora dalla registrazione.
Qualora sia intenzione dell’Utente trasferire più Materiale, sarà necessario effettuare nuove registrazioni per ciascun Materiale che si intende caricare.
5.2 L’Utente deve comunicare immediatamente a Telelombardia S.r.l. qualsiasi violazione della sicurezza o uso non autorizzato delle credenziali fornite di cui venisse a conoscenza.
5.3 L’Utente accetta di essere l'unico responsabile per ogni attività che avviene tramite le credenziali attribuite.
 
6. Limitazioni generali sull'uso
6.1 Telelombardia S.r.l. autorizza l’Utente ad accedere e utilizzare i Servizi alle seguenti condizioni. In particolare, l’Utente accetta:

1. di non apportare modifiche o alterazioni a nessuna parte del Sito o del FTP;
2. di non eludere (o tentare di eludere), disabilitare, o in altro modo interferire con qualsiasi elemento legato alla sicurezza del Sito o del FTP o elementi che (i) vietino o limitino l'uso o la copia di qualsiasi Materiale o contenuto o (ii) rafforzino le limitazioni sull'uso del Sito o il contenuto accessibile sul Sito;
3. di conformarsi a tutte le altre disposizioni dei presenti Termini e Condizioni durante l’ utilizzo dei Servizi.

7. Cessione dei diritti di sfruttamento economico del Materiale
7.1 Una volta in possesso delle credenziali per accedere al FTP, l’Utente può inserire il Materiale. L’Utente prende atto che Telelombardia S.r.l. non garantisce alcuna riservatezza in ordine al Materiale inserito.
7.2 L’Utente cede in via esclusiva a Telelombardia S.r.l. tutti i diritti di sfruttamento economico relativi al Materiale, nessuno escluso. Telelombardia S.r.l., pertanto, sarà in perpetuo e per ogni paese del mondo l’esclusiva titolare di tutti i diritti relativi a tale Materiale, senza alcuna limitazione di tempo, passaggi, modalità e spazio, ivi incluse le idee, gli schemi, i soggetti, i testi, i titoli e la copia dei progetti. In via meramente esemplificativa, Telelombardia S.r.l. avrà diritto di fissare il suddetto Materiale, riprodurlo con qualsiasi procedimento, distribuirlo, commercializzarlo, comunicarlo, trasmetterlo e/o diffonderlo in tutto o in parte, in diretta e/o in differita, con qualsiasi mezzo e sistema di diffusione a distanza attualmente conosciuto (televisione, radio, telefonia, Internet e reti di telecomunicazioni, circuiti anche cinematografici e audiotel, ecc.) o inventato in futuro, utilizzando qualsiasi strumento tecnico terrestre o spaziale di trasmissione e ricezione attualmente conosciuto (digitale terrestre, inclusi DAB, DVB-H e DVB-X, satellite di telecomunicazione o a diffusione diretta DTH, apparecchiature terminali, impianti condominiali d’antenna per ricezione satellitare, cavo a fibra ottica, cavo telefonico, reti wireless, UMTS e GPRS, filo, ecc.) o inventato in futuro, in qualsiasi forma (codificata e/o non codificata, gratuita e/o pagamento, analogica e/o digitale, interattiva e/o multimediale, on-line e wap di qualsiasi genere, mediante inserimento in bouquet di canali/piattaforme digitali e canali tematici di terzi ad accesso condizionato e non, ecc.), distribuirlo, pubblicarne e/o riprodurne immagini o altre parti su depliant, riviste, album, raccolte, prodotti, ecc., anche nell’ambito di iniziative commerciali (promozioni, merchandising, ecc.), utilizzarle senza alcuna limitazione in produzioni e prodotti sonori, visivi e/o audiovisivi (inclusi videocassette, videonastri, videodischi ed altri congegni anche non destinati al commercio, supporti informatici magnetici od ottici o piattaforma off-line e on-line, che possono richiedere o meno l’uso di un computer per l’elaborazione e/o lo sviluppo e/o la diffusione, c.d. diritti elettronici), trascriverlo, eseguirlo, rappresentarlo, recitarlo in pubblico, metterlo in commercio, prestarlo e/o noleggiarlo, tradurlo e/o doppiarlo, inserire al loro interno manifestazioni, concorsi a premi, giochi (anche interattivi, rivolti al pubblico e in abbinamento e/o collaborazione con partner commerciali), programmi e spettacoli vari, sottotitoli e segni distintivi (figurativi o denominativi), elaborarlo e/o trasformarlo, conservarlo in archivi, apportare tagli, modifiche e/o aggiunte, inserire o sostituire il commento parlato e/o la colonna sonora, utilizzarne estratti, registrare o depositare il titolo (anche come marchio), anche in abbinamento a simboli o nomi, trasmetterne e comunque utilizzarne spezzoni, estratti, sequenze e/o immagini anche per promo e/o altre forme di pubblicità e comunque sfruttarle in tutte le forme attualmente conosciute o che verranno inventate in futuro.
7.3 In aggiunta a quanto sopra, l’Utente prende atto e accetta che Telelombardia S.r.l. potrà a sua discrezione: (i) interrompere il Materiale con spot, billboard, jingle, promo, diario, annunci, messaggi, scritte e loghi pubblicitari e non, a pieno schermo o a schermo parziale (c.d. “split screen”) ovvero con inserimenti grafici di pubblicità virtuale e/o interattiva, telepromozioni, altre forme e attività pubblicitarie, promozionali, di sponsorizzazione e vendita diretta e/o tramite terzi anche mediante interattività, senza che per questo possa pretendere alcun compenso o alcun indennizzo da parte di Telelombardia S.r.l.; e (ii) utilizzare senza alcuna limitazione le idee, gli schemi, i soggetti, i testi, i titoli e la copia dei progetti di tale Materiale per produrre, direttamente o tramite terzi, nuovi contenuti audio e/o video.
7.4 In relazione al Materiale, l’Utente dichiara e garantisce a Telelombardia S.r.l. quanto segue:

1. di avere la legittima, piena ed esclusiva titolarità del Materiale - ivi inclusi i diritti di proprietà intellettuale o comunque relativi allo sfruttamento del Materiale - e di non aver compiuto alcun atto che possa limitarne l’esercizio o il pacifico godimento;
2. di aver ottenuto tutti i consensi di ogni possibile titolare di diritti di privativa, ivi inclusi diritti d’autore e diritti connessi, diritti d’immagine, nonché tutte le licenze e le liberatorie necessarie relativamente al Materiale;
3. che il Materiale non viola diritti di terzi, non è diffamatorio nei confronti di qualsiasi persona o entità e non contiene materiale osceno;
4. di rinunciare a qualsiasi compenso dovuto a titolo di diritto d’autore e/o diritto connesso al diritto d’autore e di non aver avere nulla a pretendere da parte di Telelombardia S.r.l.;
5. di non aver compiuto alcun atto che possa limitare il godimento dei diritti oggetto dei presenti Termini e Condizioni da parte di Telelombardia S.r.l.;
6. che si asterrà da qualsiasi condotta e/o omissione contraria agli impegni, al contenuto e allo spirito dei Termini e Condizioni, potenzialmente idonea ad arrecare pregiudizio a Telelombardia S.r.l.

7.5 L’Utente si obbliga a manlevare e tenere indenne Telelombardia S.r.l., in qualsiasi momento (anche successivamente all’inserimento del Materiale su FTP), da ogni e qualunque eventuale molestia e/o turbativa da parte di terzi che pretendano e/o assumano di essere titolari del Materiale, nonché da qualsiasi responsabilità, onere, spesa (ivi incluse le spese legali) e conseguenza dannosa derivanti in qualsiasi momento dalla non veridicità totale o parziale delle dichiarazioni e garanzie di cui sopra.
 
8. Legge applicabile
I presenti Termini e Condizioni sono governati ed interpretati nel rispetto delle leggi vigenti in Italia.
 
9. Foro competente
Per le controversie scaturenti dalla violazione delle presenti Termini e Condizioni è competente il foro di Milano.
 

 

Informativa sulla Privacy
 
Il presente documento fornisce, ai sensi del Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 (di seguito, “Codice”), informazioni circa il trattamento dei dati personali forniti dall’Utente, mediante questo Sito a: Telelombardia S.r.l. (“Telelombardia”) in qualità di Titolare del Trattamento e quale Responsabile del Trattamento, ed, in particolare, in merito alla tipologia dei dati, alle modalità e finalità del trattamento dei dati personali. Il presente documento fornisce altresì chiarimenti su come contattare il Titolare ed il Responsabile del Trattamento per formulare qualsivoglia domanda o ricevere qualsivoglia chiarimento con riferimento ai dati personali. L'accesso e la registrazione al Sito ed ai servizi ed applicazioni dallo stesso offerti presuppone il consenso alla raccolta e al trattamento dei dati personali, secondo le modalità descritte nella presente Informativa sulla Privacy. L'Informativa è resa solo per questo Sito e non anche per altri siti web eventualmente consultati e/o consultabili dall'utente tramite link.
 
1. Dati che l’Utente fornisce al momento della registrazione
Generalmente, i dati raccolti e trattati sono qualunque informazione relativa alla persona dell’Utente che ci permette di identificarla o contattarla. A titolo esemplificativo, saranno richiesti all’Utente i dati personali come nome, cognome, indirizzo e-mail e numero di cellulare. Il conferimento dei dati è facoltativo, tuttavia, l'eventuale rifiuto a fornire tali dati comporta la mancata registrazione e di conseguenza rende impossibile l’inserimento del Materiale su FTP.
Oltre alle informazioni di carattere privato fornite dall'Utente, il Sito può utilizzare delle tecnologie che consentono di raccogliere determinate informazioni tecniche come, ad esempio, l'indirizzo di protocollo Internet, il sistema operativo utilizzato, il tipo di browser, il tipo di traffico.
 
2. Utilizzo dei dati
I dati personali che l’Utente fornisce a Telelombardia, sono utilizzati esclusivamente per i seguenti scopi:
a. Inserimento del Materiale su FTP
Per consentire all’Utente l’inserimento del Materiale e la conseguente cessione dei diritti di sfruttamento economico dello stesso, è necessario per Telelombardia utilizzare i dati personali dell’Utente, quali nome, cognome, indirizzo e-mail e numero di cellulare. Tali dati verranno utilizzati esclusivamente allo scopo di consentire la registrazione degli accessi al FTP e, dunque, all’upload del file. I dati dell’Utente, limitatamente al nome e cognome, potranno inoltre essere comunicati, divulgati e pubblicati attraverso qualsiasi mezzo al solo fine di riconoscere la paternità del Materiale.
 
3. Divulgazione dei dati personali
Telelombardia S.r.l., in qualità di Titolare e Responsabile del Trattamento non divulgherà i suoi dati personali a parti terze, senza apposito consenso rilasciato dall’Utente, fatta eccezione: (i) per la trasmissione dei dati agli Incaricati del Trattamento; (ii) agli Amministratori di Sistema (iii) nei casi in cui i dati personali dovranno esser comunicati da Telelombardia S.r.l., dagli Incaricati del Trattamento o dagli Amministratori di Sistema a parti terze per consentire agli stessi di adempiere ad obblighi di legge a cui essi sono sottoposti. Resta inteso che i dati dell’Utente, in qualità di autore del Materiale, limitatamente al nome e cognome, potranno essere divulgati e pubblicati sul Sito e/o attraverso qualsiasi mezzo.
 
4. Modalità di trattamento e sicurezza
Il trattamento dei dati personali sarà effettuato anche con il supporto di mezzi informatici o telematici atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, comunque mediante strumenti idonei a garantire la loro sicurezza e la riservatezza. In particolare si noti che, presa coscienza dei rischi legati alla divulgazione di dati personali, nessun sistema è totalmente sicuro o a prova di manomissione o hacker. A tal fine sono state poste in essere, ai sensi degli artt. 33 e ss. del Codice, tutte le misure ragionevolmente necessarie per impedire e minimizzare i rischi dovuti ad accessi non autorizzati, trattamenti, alterazioni o distruzioni non autorizzate o contrarie alla legge.
 
5. Modifica
Telelombardia S.r.l. si riserva la facoltà di modificare questi criteri di Trattamento dei dati personali o cambiare e modificare l’accesso al Sito o il suo contenuto in qualsiasi momento, con o senza alcun preavviso, pubblicandone comunque la relativa informativa Privacy.
 
6. Accesso ai dati personali
Telelombardia assicura di trattare i dati personali nel modo più trasparente possibile. Il soggetto interessato ha facoltà di accedere ai propri dati personali, richiedere informazioni, di esercitare i diritti previsti dall'art. 7 del Codice ed in particolare avere conferma dell'esistenza di dati che possano riguardarlo, ottenere la cancellazione dei dati trattati in violazione della menzionata legge e ottenere l'aggiornamento e la rettifica dei propri dati personali, secondo le modalità e nei casi previsti dal Codice. In ogni momento, inoltre, sarà possibile chiedere la cancellazione totale dei dati forniti. I diritti di cui sopra potranno essere esercitati contattando Telelombardia S.r.l. all’indirizzo e-mail: infoupload@telelombardia.it.
 
7. Titolare e Responsabile del trattamento
Il Titolare del trattamento, nonché Responsabile del Trattamento è Telelombardia S.r.l., Via Colico 21, 20158 - Milano. Per formulare qualsivoglia domanda o ricevere qualsivoglia chiarimento con riferimento ai suoi dati personali, ovvero per fare valere i suoi diritti, così come previsto dall'articolo 7 del Codice, potrà contattare il Titolare e Responsabile del Trattamento anche via e-mail al seguente indirizzo: infoupload@telelombardia.it.